Terms of service

Article 1 — Purpose and scope

These general terms and conditions of sale (hereinafter the "Terms") exclusively govern the contractual relationship between V SIX GROUP, SASU, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 102 602 521, whose registered office is located at 91, Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France (hereinafter "the Seller"), and any natural person acting as a consumer who makes a purchase on the website avenue-georgev.com (hereinafter "the Customer").

Any order placed on the website implies the Customer's full and complete acceptance of the Terms in force on the day of the order.

Article 2 — Products

The products offered for sale are those shown on the website avenue-georgev.com on the day it is consulted, while stocks last. Each product is accompanied by a description setting out its essential characteristics (Article L.111-1 of the French Consumer Code). The photographs illustrating the products are not contractual: slight variations in colour or appearance may occur due to the Customer's display settings.

Article 3 — Prices

Prices are shown in euros, including all taxes (French VAT at the applicable rate), excluding delivery costs. Delivery costs are indicated before the order is finally confirmed. The Seller reserves the right to change its prices at any time; however, products are invoiced on the basis of the prices in force when the order is confirmed.

Article 4 — Orders

The Customer places an order following the process shown on the website: selection of items, review of the order summary, entry of delivery and billing details, payment confirmation. The sale is deemed concluded once the Seller has received payment and sent the Customer an order confirmation email.

The Seller reserves the right to refuse or cancel any order from a Customer with whom there is a dispute concerning payment for a previous order, or in the event of an abnormal order with regard to the quantities usually ordered by private individuals.

Article 5 — Payment

Payment is made online, by bank card, through our secure payment provider Stripe. The total amount (products + delivery costs) is charged when the order is confirmed. The Customer's bank details never pass through the Seller's servers.

Article 6 — Delivery

Products are delivered to the address given by the Customer when ordering, within the time frames and according to the terms set out on our Shipping page. The delivery times given are indicative. Any delivery delay shall not give rise to any penalty or compensation for the Customer, except in the cases provided for by law.

In accordance with Article L.216-1 of the French Consumer Code, the Seller undertakes to deliver the goods within a maximum of 30 days from the conclusion of the contract, unless a shorter period has been agreed with the Customer. The risks are transferred when the parcel is handed over to the Customer or to the third party designated by the Customer.

Article 7 — Right of withdrawal

In accordance with Articles L.221-18 et seq. of the French Consumer Code, the Customer has 14 days from receipt of the last parcel to exercise the right of withdrawal, without having to give reasons or pay penalties.

To exercise this right, the Customer notifies the Seller of their decision by email to contact@avenue-georgev.com, by means of an unambiguous statement, or by using the model withdrawal form reproduced in the appendix to these Terms.

Items must be returned in their original condition, unworn, unwashed and with their tags, within a maximum of 14 days following the notification. Return costs are borne by the Customer.

The refund is made no later than 14 days after the products have been recovered or proof of their dispatch has been provided (whichever is earlier), using the same payment method as the one used for the order.

Article 8 — Legal guarantees

Independently of any commercial guarantee, the Customer benefits from the legal guarantee of conformity provided for in Articles L.217-3 et seq. of the French Consumer Code (for 2 years from delivery of the goods), as well as the guarantee against hidden defects provided for in Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code (for 2 years from the discovery of the defect).

When invoking the legal guarantee of conformity, the Customer:

  • has 2 years from delivery of the goods to take action;
  • may choose between repair or replacement of the goods, subject to the cost conditions provided for in Article L.217-12 of the French Consumer Code;
  • is exempt from having to prove the existence of the lack of conformity during the 24 months following delivery.

Any claim under these guarantees may be sent to contact@avenue-georgev.com.

Article 9 — Liability

The Seller cannot be held liable for non-performance of the contract in the event of force majeure, disruption or total or partial strike, in particular of postal services, means of transport and/or communication, flood or fire. The Seller cannot be held liable for damage resulting from improper use of the product or care that does not comply with the instructions.

Article 10 — Personal data

Personal data collected in connection with the order is processed in accordance with our Privacy policy.

Article 11 — Consumer mediation

In accordance with Articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, in the event of a persistent dispute with the Seller and after a prior written attempt at amicable resolution, the consumer Customer may refer the matter free of charge to a consumer mediator with a view to an out-of-court settlement.

The designated mediator is: [Consumer mediator to be designated] — [Postal address] — [Website].

The Customer may also use the European online dispute resolution (ODR) platform available at: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Article 12 — Applicable law and jurisdiction

These Terms are governed by French law. In the event of a dispute, and after any attempt at amicable resolution has failed, the French courts shall have sole jurisdiction, subject to mandatory procedural rules protecting consumers.

Appendix — Model withdrawal form

(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

To the attention of V SIX GROUP — 91, Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France — contact@avenue-georgev.com

I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*):

— Ordered on (*) / received on (*):
— Order number:
— Name of consumer(s):
— Address of consumer(s):
— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper):
— Date:

(*) Delete as appropriate.